Project Profile:

Dragoman Renaissance Research Platform

Website: https://dragomans.digital.utsc.utoronto.ca/

Description: A companion project to E. Natalie Rothman’s book “The Dragoman Renaissance,” this, collaboratory aims to facilitate research into the personal and professional trajectories and textual practices of dragomans (diplomatic interpreter-translators) employed by the Venetian consulate in Istanbul, from ca. 1550 to ca. 1750. More broadly, the project seeks to shed light on the role of dragomans — an important yet surprisingly under-studied group — in mediating sociopolitical and ethnolinguistic relations between the Ottoman and Venetian empires at a crucial point in their long entangled history.

Contributors:

  • E. Natalie Rothman, Associate Professor, Department of Historical and Cultural Studies, University of Toronto Scarborough
  • Ted Adamo, Research Assistant and PhD Candidate, Department of History, University of Toronto
  • Nick Field, Reference Specialist, Map & Data Library, University of Toronto Libraries and PhD Candidate, Department for the Study of Religion, University of Toronto.
  • Erdem Idil, Research Assistant and PhD Candidate, Department of History, University of Toronto
  • Mehmet Kuru, Instructor, Faculty of Arts and Social Sciences, Sabancı University
  • Giovanna Licata, Research Assistant and PhD Candidate, Department of Italian, University of Toronto
  • Sarah Loose, Assistant Professor, Department of History, Brigham Young University
  • Vanessa McCarthy, Research Fellow, Centre for Reformation and Reniassance Studies, University of Toronto and Adjunct, Department of History, Queen’s University at Kingston
  • Murat Yaşar, Associate Professor, History Department, State University of New York at Oswego
  • Gülay Yılmaz, Associate Professor, Department of History, Akdeniz University
  • Alice Shu Qi Yang, Undergraduate Research Assistant
  • Ansh Sharma, Undergraduate Research Assistant
  • Sanja Ljaskevic, Undergraduate Research Assistant
  • Oleg Lavriv, Undergraduate Research Assistant
  • Bindya Jairam, Undergraduate Research Assistant
  • Matthew Kurtcu, Undergraduate Research Assistant
  • Grant Waynmouth, Undergraduate Research Assistant
  • Ibrahim Ibrahimov, Undergraduate Research Assistant

Funders: Connaught Summer Institute, Jackman Humanities Institute, SSHRC Standard Research Grant, SSHRC Insight Grant, Andrew Mellon Foundation, Early Researcher Award from the Ontario Government

Recent News

CDHI Launches Indigenous Digital Practice Initiative for 2023-24 

CDHI is pleased to announce that we are launching the Indigenous Digital Practice initiative, with the goal of building strengths in Indigenous Digital Practice among university and community-based Indigenous researchers.

Dr. Jennifer Wemigwans is leading this initiative and has commenced her position as Director of Indigenous Digital Practice.

read more